يؤكد ضابط استخبارات سوفياتية سابق درس في المؤسسة نفسها التي تخرّج فيها بوتين أن بيئة التجسس لا تتحدد بعدد العملاء، بل بمدى استعداد الأفراد للتعاون مع القوى الأجنبية.

ويطرح الضابط السابق، في هذا السياق، سؤالاً حول كيفية تطبيق ذلك في بريطانيا.