تتناول المادة مثلث حلايب وشلاتين وأبو رماد من زاوية وجود نصٍّ لمصر وإدارةٍ للسودان وسيادةٍ لم يُحسم أمرها بعد. ويُعزى هذا الوضع إلى خطَّي 1899 و1902، اللذين صنعا — بحسب المادة — مثلثًا بلا حكم قضائي حاسم. وتطرح المادة سؤالًا حول سبب تحمّل الحدود الرخوة ثمنًا يُدفع اليوم ذهبًا ودماءً.
ويُقدَّم صاحب النص بوصفه د. عبد المنعم مختار، أستاذًا جامعيًا في مجال الصحة العامة، والمدير العام للشركة الألمانية-السودانية للبحوث والاستشارات وبناء القدرات، والمدير التنفيذي لمركز السياسات القائمة على الأدلة والبيانات. ويحمل النص عنوانًا بريديًا هو [email protected].
وتشير المادة في مقدمة ملخصها إلى أن المقال «ينطلق من أن […]»، دون استكمال العبارة في النص المتاح.